- давутоз
- 1. беганье, беготня, бег2. спешка, суета, беготнядавутоз кардан а) бегатьб) спешить, суетиться, хлопотать
Таджикско-русский словарь. 2011.
Таджикско-русский словарь. 2011.
давутоз — [دووتاز] 1. даводавӣ кардан (дар талоши чизе), ташвиш кашидан, тараддуд кардан, заҳмат кашидан, даступо кардан 2. шафоат (мадад) кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
давидан — [دويدن] 1. тохтан, тозон рафтан; босуръат рафтан; давидани гӯсола то каҳдон (мақ.) 2. маҷ. давуғеҷ кардан, давутоз кардан, бисёр рафтуой кардан; кӯшиш кардан (барои ба даст даровардани чизе): ба ҳар тараф давидан 3. маҷ. пайдо шудан, намоён шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
даводав — [دوادو] давиш, тозиш; беист давидан ба ҳар тараф, давутоз, давуғеҷ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
задан — [زدن] 1. кӯфтан, чизеро ба чизе сахт расондан; осеб расондан (бо даст ё чизи дигар) 2. зарба расонидан; саркӯб кардан 3. кӯбидан, тақ тақ кардан (мас., дарро) 4. бархӯрдан, расидан; ба ҳам бархӯрдан 5. тапидан, зарабон ( и дил), ҳаракат кардан 6 … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пӯиш — [پوئيش] кит 1. давутоз, тараддуд 2. кофтуков, ҷустуҷӯ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тохтутоз — [تاخت وتاز] давутоз, даводавӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҳамтаг — (ҳамтак) [هم تگ // هم تک] кит. дар давутоз баробар, ҳамтоз, ҳамдав … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ